Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the pue-sales domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/staging-poc/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the better-click-to-tweet domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/staging-poc/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the pue-amazon domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/staging-poc/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the pue-stats domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/staging-poc/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/staging-poc/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Translation Issue in German .po file | Event Espresso - Staging Server

Support

Home › Forums › Translations › Translation Issue in German .po file

Translation Issue in German .po file

Posted: December 4, 2012 at 3:35 am

Viewing 1 reply thread


Philipp Göllner

December 4, 2012 at 3:35 am

The german Translation is wrong at this site.
https://www.evernote.com/shard/s2/sh/e71da1f8-802c-4ee2-9189-5e806b2dee1d/ee361f05a6b01e0e7c4df91157b08f44/res/c3c1d87b-ba64-4ec9-9274-f638a0f72fca/skitch.png

Is there a possibility to send you guys a pull request in your versioin controll system as i fixed this isse in the last tree versions in the PO file by my self and it is kind of annoing to do this every time the customer updates the plugin.

Greetings from munich

Philipp


Dean

  • Support Staff

    •

December 4, 2012 at 4:05 am

Hi Philipp,

Thanks for pointing that out. We rely on the community to help us with the language translations, and my German for one is quite limited (bits of Rammstein songs and well thats about it), so it is often hard for us to clarify that things are correct.

If you are ever interested in becoming a translator or translation validator for us, please fill out this form here. The more people that help, means the more accurate the translations will be

In the mean time I have logged the translation suggestion on GlotPress (our translation software) for future inclusion.
Viewing 1 reply thread

The support post ‘Translation Issue in German .po file’ is closed to new replies.

Have a question about this support post? Create a new support post in our support forums and include a link to this existing support post so we can help you.

Post any questions about the language files, translating Event Espresso, or issues with our GlotPress site for translations here.

Status: closed

Updated by Dean 12 years, 1 month ago ago

Topic Tags

Notifications

This topic is: not resolved
Event Espresso - Staging Server